ADDER ALGTX Manual do Utilizador

AdderLinkAdderLinkInstallation et UtilisationCode pièce DescriptionALTX/ALRX AdderLinkALGTX/ALGRX AdderLink GoldRMK-AL Rack mount kitL'AdderLink

AdderLink Installation et Utilisation Page 9Figure 2 – Transmetteur XL et récepteur XR d'AdderLink Gold

AdderLink Installation et Utilisation Page 10Figure 3 – Montage de l'AdderLink sur le kit de montage en baie 19 pouces enoption

AdderLink Installation et Utilisation Page 111.4 Qu'y a-t-il dans la boîte ?Qu'y a-t-il dans la boîte AdderLink ? (code pièce: ALTX/ALRX)Qua

AdderLink Installation et Utilisation Page 12Kit de câbles AdderLink (code pièce: VSCP5)Ce kit de câbles permet de connecter l'ordinateur à l&apo

AdderLink Installation et Utilisation Page 132. Installation2.1 Ce dont vous aurez besoin Un câble à paires torsadées de catégorie 5 (ou plus) de la

AdderLink Installation et Utilisation Page 14IntelliMouse de Microsoft. Celles-ci sont dotées d'une roue ou autre commande dedéfilement et dispos

AdderLink Installation et Utilisation Page 152.2 Montage de l'AdderLinkL'AdderLink a été conçu pour être utilisé soit posé sur un bureau soi

AdderLink Installation et Utilisation Page 16connectés. Dans ce cas de figure, si l'AdderLink et les ordinateurs ne sont pasallumés dans le bon o

AdderLink Installation et Utilisation Page 17Figure 4 – Une installation typique d'AdderLink

AdderLink Installation et Utilisation Page 18Figure 5 – Une installation typique d'AdderLink Gold

AdderLink Installation et Utilisation Page 1A propos de ce manuelAdderLink - Installation et UtilisationPremière édition (septembre 1999)Pièce No. ADD

AdderLink Installation et Utilisation Page 192.4 Configuration des PCConfigurez votre PC tout comme si le clavier, la souris, les haut-parleurs, lemic

AdderLink Installation et Utilisation Page 202. Mode de configuration / compensation vidéo (voir section 2.8)Tapez la combinaison des touches rapides

AdderLink Installation et Utilisation Page 21XL – Interrupteur 5Si cet interrupteur est réglé sur MARCHE, le boîtier à distance passe directement enmo

AdderLink Installation et Utilisation Page 22Figure 6 – Interrupteurs d'option de l'XR d'AdderLink (modèle normal etmodèle Gold)

AdderLink Installation et Utilisation Page 23Figure 7 – Interrupteurs d'option de l'XL d'AdderLink (modèle normal etmodèle Gold)

AdderLink Installation et Utilisation Page 242.8 Définir la compensation vidéoL'AdderLink incorpore des amplificateurs de compensation vidéo préc

AdderLink Installation et Utilisation Page 25Appuyez sur gg pour ne pas sélectionner la compensation vidéo.Vous devriez alors voir une image vidéo ‘fl

AdderLink Installation et Utilisation Page 26Le meilleur réglage de compensation se fait en adoptant la technique suivante.• Appuyez sur {{jusqu&apos

AdderLink Installation et Utilisation Page 27b a fb a fLes options sont ensuite configurées en appuyant sur la touche d'une lettre puis surla tou

AdderLink Installation et Utilisation Page 28F1F1 ff - Interrogation de la version du microprogramme d'AdderLink (voirsection 3.10)F8F8 ff -

AdderLink Installation et Utilisation Page 2GarantieAdder Technology Ltd garantit que ce produit est exempt de vice de matériel ou demalfaçon pour une

AdderLink Installation et Utilisation Page 29S5S5 ff - Protocole RS232 utilise la parité impaireS7S7 ff - Protocole RS232 utilise 7 bits par carac

AdderLink Installation et Utilisation Page 302.12 Connexion immédiate de l'AdderLink dans des systèmesactivés et réactivation des connexions de s

AdderLink Installation et Utilisation Page 31Type de souris / système Type de pilote Format données Restaurationconnecté à l'initialisation pré

AdderLink Installation et Utilisation Page 323. Utilisation de l'AdderLinkCe chapitre a pour objet d'expliquer le fonctionnement général de

AdderLink Installation et Utilisation Page 333.2 Voyants indicateurs de l'AdderLinkLes voyants indicateurs de l'AdderLink indiquent comme su

AdderLink Installation et Utilisation Page 34XL d'AdderLink GoldVoyant Couleur Etat SignificationPUISSANCE Vert MARCHE AdderLink est sous tensi

AdderLink Installation et Utilisation Page 353.3 Voyants de verrouillage NUM, CAPS et SCROLL du clavierL'AdderLink se sert des voyants de verroui

AdderLink Installation et Utilisation Page 36Les voyants de verrouillage NUM et SCROLL clignotent tour à tour avec CAPSL'AdderLink fait clignoter

AdderLink Installation et Utilisation Page 37commandent. Ceci place certains moniteurs en mode stand-by ou les met horstension. Le signal vidéo peut ê

AdderLink Installation et Utilisation Page 38Pour passer d'un ordinateur à un autre grâce à la touche "tab" (AdderLink Gold):appuyez su

AdderLink Installation et Utilisation Page 3Energie aux fréquences radioélectriquesUn câble à paires torsadées de catégorie 5 (ou plus) doit être util

AdderLink Installation et Utilisation Page 393.7 Prise en charge audio stéréo sur l'AdderLink GoldVous pouvez connecter des haut-parleurs stéréo

AdderLink Installation et Utilisation Page 40introduit par ce processus. L'effet de ce bruit peut être réduit en réglant le volumed'entrée a

AdderLink Installation et Utilisation Page 41‘TOUCHES RAPIDES’ et la touche RETOUR sur le clavier connecté à l'XR (voirsection 3.5). En mode de c

AdderLink Installation et Utilisation Page 42Il peut s'agir de n'importe quel logiciel à condition que les caractères saisis sur leclavier s

AdderLink Installation et Utilisation Page 434. Options de configuration de l'AdderLinkToutes les options décrites dans cette section sont saisie

AdderLink Installation et Utilisation Page 44B1B1 ff - Réglage du débit en bauds RS232 sur 1200 (par défaut)B2B2 ff - Réglage du débit en bauds RS

AdderLink Installation et Utilisation Page 45connectée. Si vous souhaitez utiliser toutes les fonctions d'une souris à 3 boutonsou d'une sou

AdderLink Installation et Utilisation Page 46Annexe A. Spécifications des câbles etconnecteursIMPORTANTLes longueurs maximum de câble varient énormém

AdderLink Installation et Utilisation Page 47deux types que l'on trouve couramment dans le commerce. Les meilleurs câbles quiassureront une excel

AdderLink Installation et Utilisation Page 48Câbles pour haut-parleurs et microphone – Il faut utiliser des câbles audioblindés dotés d'une prise

AdderLink Installation et Utilisation Page 4Sommaire1. Introduction...

AdderLink Installation et Utilisation Page 49Maximiser la qualité vidéo pour les câbles longsTous les câbles à paires torsadées sont construits de tel

AdderLink Installation et Utilisation Page 50Câbles RS232 pour les applications sourisCâble RS232 ordinateur à AdderLink pour les applications souris

AdderLink Installation et Utilisation Page 51Annexe B. Résolutions de problèmesProblème :L'image vidéo est perdue pendant les sorties audio très

AdderLink Installation et Utilisation Page 52Notes

AdderLink Installation et Utilisation Page 53Notes

AdderLink Installation et Utilisation Page 53. Utilisation de l'AdderLink ...323.1 Mis

AdderLink Installation et Utilisation Page 61. IntroductionNous vous remercions d'avoir acheté le boîtier d'extension AdderLink qui est conç

AdderLink Installation et Utilisation Page 7 Prend en charge les modes 1, 2 et 3 de clavier ainsi que les modes continus et deguidage de souris pour u

AdderLink Installation et Utilisation Page 81.3 Informations sur le produitFigure 1 – Transmetteur XL et récepteur XR d'AdderLink